Sunday, June 29, 2014

Un cântec pe săptămână; cu dedicație - Type O Negative, „We Hate Everyone”



Cântecul din această săptămână vine cu o dublă dedicație. Tocmai pentru că versurile (vezi mai jos) se potrivesc ca o mănușă (mă rog, poate mai puțin partea cu „increase record sales dramatically”, dar cine știe – ascultați Lost Society din Romania, NU din Finlanda). Le dedic acest cântec tuturor celor care: m-au făcut retrograd pentru că sunt creștin; satanist pentru că sunt rocker; băsist pentru că detest apogeul neocomunist reprezentat de PSD; socialist pentru că mă opun jafului de la Roșia Montană; mitizator pentru că îmi iubesc neamul; fascist pentru că refuz corectitudinea politică; etc. etc. Și îl mai dedic și tuturor celor cărora li s-au lipit de asemenea etichete peste etichete – cântați alături de Type O Negative și de mine. Pe reprezentanții ambelor categorii îi rog să nu ia cuvântul „hate” la propriu și să priceapă ironia. A bon entendeur, salut!



Right-wing commies.
Leftist Nazis.
Point their fingers.
Rumours linger.

We don't care what you think.
We don't care what you think.

Branded sexist.
Labelled racist.
Want it clearer?
Check the mirror.

We don't care
We don't care
what you think.
what you think.
We don't care
We don't care
what you think.

Lies and slander in vain try to shame us.
Riots, protests, violence just makes us famous.

TV interviews, free publicity.
Increase record sales dramatically

The left they say I'm a facist.
The right calling me a communist.

Hate hate hate hatred for all - one and all.
No matter what you believe.
Don't believe in you - and that's true.

Yeah.

We hate everyone
We hate everyone.

Some would say that we're biased.
Accusations that we are racist.

Well, shit comes in all hues.
Now this means you.
'cause things ain't always like they seem.
Like they seem.

We hate everyone.
We hate everyone.
We hate everyone.
We hate everyone.

We hate
We hate,
We hate
We hate.

We don't care
What you think,
We don't care
What you think.

We don't care
We don't care
What you think
What you think,
We don't care
We don't care
What you think.

We don't give a fuck.

No comments: