Monday, August 24, 2015

Un cântec pe săptămână - Metallica, „To Live Is To Die”

-un tribut adus fostului basist, Cliff Burton (1962-1986), cu o linie de bas și niște versuri rămase de la el ca punct de pornire;
-debutul pe un album cu compoziții originale al noului basist, Jason Newsted;
-pe un album pe care, din cauza producției, basul abia se aude;
-versuri excelente, scrise parțial de pastorul și scriitorul de imnuri religioase german Paul Gerhardt (1607-1676), parțial de Cliff Burton însuși (ultimele două);
-cu o posibilă trimitere la Filipeni 1, 21;
-o inscripție care a apărut în decembrie 1989 pe crucea de lemn de la Piața Romană din București;

-de pe „…And Justice for All” (1988): „To Live Is To Die”.


When a man lies he murders some part of the world
These are the pale deaths which men miscall their lives
All this I cannot bear to witness any longer
Can not the kingdom of salvation take me home?

3 comments:

alexander said...

...si eterna intrebare: Care este cel mai bun album Metallica, "Ride the Lightning" sau "...And Justice for all"? :)

Paul Slayer Grigoriu said...

Depinde cine pune intrebarea. Lars Ulrich spune ca "...and Justice for All" e cel mai slab. Preferatul meu e "Load", dar foarte aproape de "Ride...", iar altii prefera "Master of Puppets".

alexander said...

...cred ca Lars se referea la calitatea inregistrarii, ceea ce e 100% adevarat :)